The first Shanghai Cooperation Organisation Civilisational Dialogue Forum, hosted by India from November 20-22 at Delhi's Purana Qila, has brought into focus the shared historical legacy of India and Pakistan that predates the 1947 Partition. Pakistan's Federal Minister Musadik Malik, speaking at a session chaired by Union Culture Minister Gajendra Singh Shekhawat, invoked Mughal Emperor Humayun and Sher Shah Suri, both linked to the Purana Qila's construction, and described the old fortress as a story of multiple layers of history.

The 16th-century Rohtas Fort in Pakistan's Punjab province, a UNESCO World Heritage Site built by Sher Shah Suri after he defeated Humayun, has a namesake in Bihar's Rohtasgarh Fort, also strengthened by Sher Shah. According to UNESCO, the Pakistani fort's main fortifications consist of masonry walls more than four kilometres in circumference, lined with 68 bastions and pierced by 12 monumental gateways. Both the Rohtas Fort and the Purana Qila have a 'Talaqi Darwaza' and a 'baoli'.

Sher Shah ruled north India from 1540-45 after defeating Humayun. His legacy, including the imperial highway later known as the Grand Trunk Road and the revenue system he introduced, provides a historical link among today's India, Pakistan, Afghanistan and Bangladesh. While Humayun's Tomb is located near the Purana Qila, Sher Shah's mausoleum is in Sasaram, the headquarters of Bihar's Rohtas district, and the Rohtasgarh Fort there remains a marvel of military architecture, according to the Bihar Tourism website.

The Purana Qila stands on a mound that may mark the site of Indraprastha from the epic Mahabharata. According to an Archaeological Survey of India plaque, its standing ramparts and other buildings were built by Sher Shah after demolishing and remodelling Dinpanah, a city founded by Humayun in 1533. The SCO Forum, hosted by the Ministry of Culture and the Ministry of External Affairs, has brought together scholars, academics, experts and cultural representatives.